Sekarang… hari kamis tanggal 18 april 2012, hari ini hujan deras
dan dingin lagi*heuh…pilek euy.bersin lagi.., pukul 10.00 harusnya saya sudah
siap untuk ke kampus tapi untuk sekarang begitu malas saya malahan malah narik
selimut lagi*udah PW+hujan= hibernasi brow.
And then.. kubenarkan posisi 2head set di telingaku..lalu ku putar lagu m.jakson
“man in the mirror(raef cover)” beuh..mantap tuh lagu malahan saya terus narik
selimut dan posisi makin wuenak lah..maklum santri namanya juga..hehe.
Ketika ku nikmati lagu itu..aku pun tertarik
untuk mencoba buka liryc itu lagu..search google deh..and its found :
Sengaja ane terjemahin lah..kasian ama ente yang
tak bisa inggris…*seperti saya
|
Man In
The Mirror Lyrics
I'm
going to make a change,
For once
in my life....
It's
going to feel real good,
Going to
make a difference
Going to
make it right!
As I,
turn up the collar on
My
favorite winter coat
This
wind is blowing my mind
I see
the kids in the street
With not
enough to eat
Who am I
to be blind?
Pretending
not to see their needs...
A summer
disregard,a broken bottle top
And a
one man soul
They
follow each other on the wind you'll know
Because
they got nowhere to go
That's
why I want you to know!
I'm starting
with the man in the mirror!
I'm
asking him to change his ways!
And no
message could have been any clearer!
If you
want to make the world a better place
Take a
look at yourself, and then make a change!
I've
been a victim of a selfish kind of love
It's
time that I realize...
There
are some with no home, not a nickel to loan!
Could it
be really me, pretending that they're not alone?
A willow
deeply scarred...somebody's broken heart
And
washed-out dreams
They
follow the pattern of the wind you'll see
Because
they got no place to be
That's
why I'm starting with me!
I'm
starting with the man in the mirror!
I'm
asking him to change his ways!
And no
message could have been any clearer!
If you
want to make the world a better place
Take a look
at yourself, and then make a change!
I'm
going to make a change....for once in my....life.
|
Lyric
lagu “ orang di dalam cermin”
Aku akan
membuat perubahan,
Untuk
sekali dalam hidup saya ....
Ini akan
terasa sangat baik,
Akan
membuat suatu perbedaan
Akan
membuatnya benar!
Saat
aku, naikan kerah baju
Pada Mantel
musim dingin favorit saya
Angin
ini bertiup ke pikiran saya
Saya
melihat anak-anak di jalanan
Dengan
tidak cukup sesuatu untuk dimakan
Siapakah
aku jika harus berpura2 buta?
Berpura-pura
tidak melihat kebutuhan mereka
Sebuah
mengabaikan musim panas, botol atas rusak
Dan satu
jiwa manusia
Mereka
mengikuti satu sama lain pada angin yang akan anda ketahui
Karena
mereka punya tempat untuk pergi
Itulah sebabnya aku ingin kau tahu!
Aku pun mulai
dengan pria di cermin!
Saya
meminta dia untuk mengubah cara hidupnya!
Dan
tidak ada pesan jelas apapun!
Jika
Anda ingin membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik
Lihatlah
diri Anda sendiri, dan kemudian buatlah sebuah perubahan!
Aku
sudah menjadi korban dari jenis egois cinta
Ini adalah
waktu yang harus saya sadari ...
Ada
beberapa orang yang tak punya rumah, bukan nikel untuk pinjaman!
Mungkinkah
benar-benar saya, berpura-pura bahwa mereka tidak sendirian?
Sebuah
willow sangat terluka ... patah hati seseorang
Dan mimpi pun di cuci
Mereka
mengikuti pola angin yang akan Anda lihat
Karena
mereka tidak punya tempat untuk pergi
Itu
sebabnya aku mulai dengan diri saya sendiri!
Aku
mulai dengan pria yang ada di cermin!
Saya
meminta dia untuk mengubah cara hidupnya!
Dan
tidak ada pesan jelas apapun!
Jika
Anda ingin membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik
Lihatlah
diri Anda sendiri, dan kemudian membuat perubahan!
Aku akan
membuat suatu perubahan .... sekali
dalam hidup saya.
|
Lagu "Man In The Mirror" dari Michael
Jackson memiliki hikmah, bila menginginkan perubahan, maka mulailah dari diri
sendiri sebelum membuat perubahan untuk masyarakat. Pesan ini sepertinya cocok
sekali dengan kita yang sering menyuruh seseorang berbuat baik, tetapi diri sendiri
tidak/belum berbuat baik.
Juga cocok sebagai pesan untuk bangsa ini
yang ga maju-maju karena ribut sendiri saling menyalahkan
antara pemerintah dengan rakyatnya… Kyak demo nurunin harga BBM lah (Bahan
Bakar Minyak)
Dan didalam
Qur’an Juga Allah SWT berfirman :
Sesungguhnya
Allah tidak merobah keadaan sesuatu kaum sehingga mereka merobah keadaan yang
ada pada diri mereka sendiri [Al Quran - Ar Rad: 13:11].
Nah.. So,
Begin in youself and do it right know…heheh
Wassalam..*kaburrrr.ah.ek.ngampus
heula, lamun telat mah ku pa Asep Tamam bakal di teke*
